top of page
mon
objets
les chaussures
J'aime beaucoup dessiner les chaussures !
(détail de l'album « Peppino »)
(détail de l'album « Peppino »)
Dans l'album « L'ouragan »...
... Pépé porte des « méduses » et Mamija d'élégants souliers...
... à retrouver dans les croquis suivants.
Croquis réalisé sur l'île de Marie-Galante.
Croquis réalisé sur l'île de Marie-Galante.
Dans l'album « Bon à croquer »...
... Mamie porte d'incroyables souliers...
.... à l'origine portés par Alphonsine lors d'un de mes séjours sur l'île de Marie-Galante.
Détail du croquis.
Dans cet album, les chaussures sont particulièrement importantes : elles permettent d'identifier qui se cache sous le déguisement.
(détails de l'album)
(détails de l'album)
Dès l'album « Peppino »...
... Le papa de Lucette porte toujours les mêmes sandales...
... inspirées d'un détail de cette scène de coiffure.
C’est grâce à elles que l’on comprend qui se cache sous le costume du génie du bois d’ici ! (détail de l'album « Peppino »)
Mais c'est notre secret. N'est-ce pas Peppino ?
C’est dans ce vêtement que Lucette court derrière Peppino...
... dans l'album « Peppino ».
Chaque soir Lucette n'oublie pas de faire un câlin à Peppino.
Dans l'album « Mam’zelle »...
... l'histoire se passe au moment du coucher...
... et le petit pyjama bleu vichy est à nouveau présent.
Dans l'album « L'ouragan »...
.... c’est encore dans ce pyjama que Lucette brave l’ouragan…
Dans l'album « Escampette »...
... Le pyjama est encore là ! Mais il a quelque chose de nouveau... le voyez-vous ?
Bien vu, vous avez remarqué les pièces au coude et au genou. Savez-vous pourquoi elles sont apparues ?
Et oui ! L'ouragan a bien malmené le pyjama de Lucette. Un jeune lecteur s'en est inquiété... et m'a donné l'idée de rendre visibles les réparations dans les albums suivants.
Dans l'album « Peppino - La soirée pyjama » ...
... forcément, il devient l’accessoire indispensable pour ce genre de soirée ! (d’ailleurs même Peppino aura le sien)
Pour habiller Lucette, je me suis inspirée d’un vêtement réel.
Il s’agit d’un petit pyjama en tissu Vichy bleu, cousu par une amie et longtemps porté par mes enfants.
Du « fait main », avec des petites décorations de serpentine.
Connaissez-vous la serpentine ?
Le Vichy est une toile de coton à carreaux que j'ai plaisir à reproduire.
Détail d'une page de garde...
Détail d'une page de garde...
... de l'album « L’ouragan ».
Vous remarquerez que le pyjama de Lucette est un peu différent du vrai pyjama...
Vous remarquerez que le pyjama de Lucette est un peu différent du vrai pyjama...
les tissus
Quel plaisir de dessiner des motifs textiles !
(croquis réalisés sur l'île de Marie-Galante)
(croquis réalisés sur l'île de Marie-Galante)
Notamment les Madras,
... avec des carreaux ...
... de couleurs vives ...
... et qui sont l’une des spécialités antillaises.
En voici un que j'ai chez moi.
Dans l’album « L’ouragan », un coupon de Madras participe à l’aventure.
Soufflé par le vent avec Lucette, il se retrouve dehors...
et ce sera ce petit coupon...
qui accueillera les petits protégés de Lucette.
On peut s'amuser à retrouver ce coupon de Madras dans chacun des albums de la série...
Généralement à proximité de la table de couture, et parfois pour le plus grand plaisir des poules ! (détail de l'album « Mam'zelle »)
Ainsi que j'ai pu le croquer chez madame Marie, notre voisine sur l'île de Marie-Galante.
Détail que l'on retrouve aussi dans l'album « Bon à croquer ».
Un autre motif textile que j'affectionne : celui avec des cœurs...
Savez-vous que j'ai eu le plaisir de créer un motif textile ? À retrouver dans le jeu « Plein les mirettes » visible sur mon site.
Pochette pour ranger les pièces du jeu "Plein les Mirettes" …
… Un jeu de plateau pour découvrir le patrimoine de La Mayenne
le pyjama de lucette
créations scolaires
créations scolaires
la radio
C'est elle qui annonce l'arrivée de l'ouragan...
... dans l'album « L'ouragan »...
... elle donne aussi des nouvelles du reste du monde pendant le passage de l’ouragan !
Très souvent, l’électricité est coupée pendant les ouragans. C'est pourquoi, pour cette histoire, il fallait un modèle fonctionnant avec des piles.
Dans l'album « Mam’zelle »...
... quoi de mieux que ces petites radios que l'on peut déplacer au gré de l'histoire...
... N'est-ce pas mesdames ?
Dans l'album « Peppino - la soirée Pyjama », cherchez la radio...
... c'est aussi une bonne compagnie au cœur de la nuit !
les dominos
Le jeu préféré du Pépé de Lucette...
... à retrouver dans l'album " l'ouragan "...
Papa fait une drôle de tête… Savez-vous pourquoi ?
Observez bien la scène complète !
Un jeu retrouvé dans le grenier chez mes parents. À qui a-t'il appartenu? Je ne le saurais probablement jamais…
Le jeu de dominos est très apprécié dans les Caraïbes. J'ai saisi cette scène sur l'île de La Dominique.
La sorbetière
Cet objet est toujours bien présent dans les familles sur l'île de Marie-Galante.
…page extraite de l'album "L'ouragan".
Il permet de réaliser des sorbets coco. On extrait l'eau et la pulpe fraiche de la noix. Ce mélange est mis dans un cylindre qui est entouré de glace. Maintenant, il faut tourner, tourner, avoir de bons muscles et s'y mettre à tour de rôle!
Le plus dur est d'enlever la coque externe et de couper la noix pour récupérer eau et pulpe. Gaël est expert ! (croquis réalisés sur l'île de Marie-galante)
Vous comprenez pourquoi, dans mes dessins, il y a toujours des noix de coco à proximité des sorbetières. (Extrait de l'album "La soirée pyjama".)
Pendant l'ouragan, Mamija a à cœur de protéger sa soupière. À retrouver dans …
… l'album « L’ouragan ».
C'est la soupière de Madame Henriette qui cuisinait d'excellents boudins. Je n'ai pas résisté à croquer sa cuisine et cette jolie soupière…
… qui aurait pu être celle de ma grand-mère!
Quel plaisir de dessiner cette cuisine foisonnante d'ustensiles!
Retrouvez la soupière dans l'album « L’ouragan ».
Gare au couteau de monsieur Julien !
dans l'album « Peppino ".
Nous allions acheter boudin noir/boudin blanc chez Madame Henriette. Quel plaisir de dessiner sa magnifique cuisine. (Croquis réalisé sur l'île de Marie-Galante)
Toutes sortes de couteaux. À chacun sa fonction !
Marché informel aux aurores. On se partage les morceaux. Monsieur Robert taille des lanières de cuir. (croquis réalisé sur l'île de Marie-Galante)
Lucette et Arletty nettoient le chatrou (poulpe) avec les feuilles du papayer. Un bon plat se prépare…(croquis réalisé sur l'île de Marie-Galante)
Extrait de l'album « Peppino ».
le couteau
C'est un petit objet que l'on peut apercevoir chez Papouné.
À retrouver dans l'album « Escampette ».
Il m'a été inspiré par un sucrier que j'ai chez moi et qui vient de mon enfance. J'ai plaisir à mettre dans mes albums des objets rapportés de mes voyages, ou glanés dans des brocantes ou dans mon quotidien.
J'aime beaucoup dessiner les cuisines !
La cuisine de Pépé...
... est à retrouver dans l'album « Escampette ».
La cuisine de Suzie...
... est à retrouver dans l'album "Viens chez nous", édité par l'École des loisirs.
La cuisine de Garance...
... est à retrouver dans l'album "Viens chez nous en Guyane", édité par Plume verte.
La cuisine de Valentina...
... est à retrouver l'album "Viens chez nous à Villeneuve la Garenne", édité par Félis édition.
Les casseroles
le sucrier
précieuse soupière
anti moustiques
Dans les Caraïbes, on se protège des moustiques. Pour cela les lits sont équipés de moustiquaires.
Mes enfants avaient adoré ces tentes de toiles.
La sieste devenait plus rigolote.
Lucette, elle, ne semble pas apprécier ce moment.
(détail de l'album « Peppino »)
(détail de l'album « Peppino »)
Pour lutter contre les moustiques, on les éloigne aussi grâce à la fumée de ces petites spirales...
Spirale que l'on pose sur un support. On l’utilise comme de l'encens. À retrouver …
également dans l'album « La soirée pyjama ».
Ou celle de certaines bougies comme
dans l'album « Escampette »
dans l'album « Escampette »
Mais le plus apprécié des enfants reste la moustiquaire de lit !
Dans l'album « La soirée pyjama ».
Dans l'album « La soirée pyjama ».
Le petit matériel de coiffure de Lucette apparaît sur l'album « Escampette ».
... au début de l'histoire.
Dans mon séjour sur l'île de Marie-Galante, j'ai assisté à beaucoup de séances de coiffure.
Croquis réalisé dans une rue de Capesterre sur l'île de Marie Galante.
J'ai beaucoup aimé dessiner cette coiffure de Rachelle, une des filles de la famille qui nous logeait.
La coiffure de Rachelle s'appelle "corne à bœuf".
Rachelle et Emilia coiffant leurs poupées.
Gros plan sur ce même croquis.
On peut retrouver cette coiffure…
… dans l'album « Mam’zelle ».
Je vous propose un album sur les coiffures et partage des appellations truculentes comme caca-cabri, petits choux…dans l'album "Rien du tout" édité par L'école des Loisirs.
Dans "Escampette" Lucette est coiffée façon caca-cabri !
le matériel de coiffure
les bigoudis
Lors de l'ouragan, Mamija arrive avec ses bigoudis sur la tête.
comme beaucoup de dames qui se promènent bigoudis sur la tête. Cela m'amuse!
Mais qu'à cela ne tienne, Mamija est coquette et les porte avec beaucoup d'allure !
créations scolaires
mini décos
Quand je compose un décor, je dois parfois trouver des petits objets à « installer »...
Pour le petit crabe, je me suis sans doute inspirée de celui qui se promène sur mes étagères.
et d'autres collections personnelles : gousse d'arbre, coquillages et plantes en pot…
que l'on retrouve dans l'album « Escampette ».
les lampes
Il n'y a rien de mieux que de jouer avec les lampes pour une soirée pyjama, n'est-ce pas ?
(extrait de l'album « La soirée pyjama»)
(extrait de l'album « La soirée pyjama»)
J'ai pris les miennes pour modèle, évidemment.
Et je n'ai pas oublié la lampe frontale ! Que j'ai utilisé dans ma courte carrière de spéléologue! Maintenant, je l'utilise en camping!
Pour cette histoire, c'était important de travailler l'ambiance nocturne et de bien montrer les faisceaux de lumière...
Les lampes, les jeux d'ombres, et les histoires qui font peur... c'est la base. Mais sans doute que chaque enfant aura sa soirée pyjama à raconter...
bottom of page